French Version of Inception Trailer Arrives Online
It is no secret that the next trailer for Chris Nolan’s Inception will be attached to Sherlock Holmes on its opening on Christmas. That being said MakingOf has gotten a French version of the trailer. I saw a translation of the dialog in FS.Net’s comment section so I am posting it here, so that you will no what is being said in the trailer.
“Leo’s character is explaining that an idea can have enormous power. It has the power to build cities, an idea can transform the world and rewrite the rules and thats why he needs to get a hold of it. The antagonist is hiding something and Leo”s character needs to figure out what it is and therefore go to the root (inception) of the idea of the crime. Here is the translation of the words written: Votre esprit= Your mind est la scène du crime= is the scene of the crime.” – karine ohayon on Dec 22, 2009 -via FirstShowing.Net
I think that the film looks cool and seems like a combination of the Matrix meets Johnny Mnemonic by way of Strange Days and Dreamquest. It is hard for me to bet against Nolan right now as he continues to make intelligent and thought provoking modern day Hitchcock type films. Inception is surely to be something different.
Like
Categories: Movie News, News, Trailers & Clips
About the Author
Kevin is a film freak, just ask him something movie related and he lights up like a Christmas tree. Originally his destiny was to go to film school, hit LA and try and become the next big thing. Circumstances change but in college, he fell in love with writing. After several failed attempts in starting a legit and hip school online magazine for his university Kevin moved into the blogosphere for himself and began Kevin’s Rant which in 2007 morphed into Fused Film. Kevin has contributed articles on other sites like Geeks of Doom and FilmShaft, he has also been a guest on podcasts for MovieViral and The Film Feed at FS.Net. His favorite movie of all time is Empire Strikes Back, he loves his Chucks, he is an avid Stargate fan and classic rock is his music scene. Email him at: kcoll@fusedfilm.com Follow His Twitter: FusedFilm
